企业数字化与传统的信息化之间存在明显的区别，主要表现在以下几个方面：

1、应用范围：传统的企业信息化主要是单个部门的应用，而数字化则涉及整个企业的业务流程，实现了各个部门之间的打通。

2、连接方式：传统的信息化没有实现各部门之间的连接，导致效率低下。而数字化则通过线上平台实时交互，增强了企业的反应速度和灵活性。

3、数据价值：传统的信息化数据分散在不同的系统中，没有充分发挥数据价值。数字化则真正将数据视为一种资产，通过数据分析和建模，挖掘数据的潜在价值。

4、发展理念和战略目标：数字化转型是在新一代信息技术赋能下，覆盖企业全要素、全过程、全员的系统性、体系性、生态化创新变革过程，其发展理念、战略目标、主要任务和推进策略等都与传统的企业信息化之间存在明显区别。

综上所述，企业数字化更注重整体性、实时性和数据价值，而传统的信息化则相对较为局限。随着技术的发展，企业数字化已成为未来的趋势和企业升级的必经之路。